What upload forms accept (passport, visa and exam photo rules, with official sources), file checks, and links that fix files to fit. No sign-in.