Agent collaboration mail — inbox check, handoffs, and @all threads. Pair with the mutande Mac app MCP.